Christmas Decoration Weil wir jedes Jahr eigentlich zu Weihnachten einen echten Tannenbaum haben, haben wir uns dazu entschlossen dieses Jahr einen reinweißen künstlichen Weihnachtsbaum zu kaufen. Das hat eigentlich auch Vorteile, wie zum Beispiel, dass der Tannenbaum keine Nadeln verliert und man weniger putzen muss. Perfekt dazu passend haben wir hellblaue und silber farbene Weihnachtskugeln besorgt. Weihnachtsbaum und Weihnachtskugeln in Hellblau und Silber von OBI Baumarkt Goldener Baum und Bunte Weihnachtskugeln von kika Holz Rentiere von Ernstings-Family Weiße Kuscheldecke XXL, Polster mit Schneeflocken, Laterne und Kerzen im Glas von Mömax
Santa Clause is coming to Town!
Rot – Weiß – Schwarz Vor dem Hauptgang unseres Weihnachtsessens musste ich auf jeden Fall etwas bequemeres anziehen. Mein absolutes Muste Have ist dieser roter Mini Rock mit weißem Plüsch Saum von New Yorker. Red – White – Black Before our main dish of our christmas dinner i have to put on something more casual. My absolutelly must have is this red and white mini skirt from New Yorker. Outfit: Glitter Pullover von Vianello Boutique Mini Rock von New Yorker Strumpfhose von Calzedonia
Unser Weihnachtsessen: 3 Gänge Menü
Zu Weihnachten habe ich für meine Familie ein leckeres 3 Gänge Menü gekocht und es hat allen sehr geschmeckt! Unser Menü: Knoblauchcremesuppe mit Toast Crouton Sternen Rinderfilet Steak mit Knödel und Kraut Orangen Mascarpone mit Waldbeersauce und Früchten English: This was our Christmas dinner with garlic soup, roast beef filet steak and dessert with berries. It was very nice to cook fo my family and everything was very tasty and excellent! 1. Gang: Knoblauchcremesuppe mit Toast Crouton Sternen Zutaten für 4 Personen: 12 Knoblauchzehen 1 Liter Gemüsebrühe 250 ml Schlagobers 1/2 Zwiebel Petersilie, Salz Butter Toast Zubereitung: Zunächst die Knoblauchzehen und Zwiebel fein hacken und in etwas Butter anschwitzen. Danach mit 1 Liter Gemüsebrühe ablöschen und köcheln lassen. Mit Schlagobers verfeinern und gehackter Petersilie garnieren, mit Salz etwas würzen. Die Suppe weiter köcheln lassen und inzwischen die Toast Sterne aus Toasbrot rausstechen und im Backofen geben, bis die Toast Sterne eine schöne goldene Bräune annehmen. Wenn man zur Suppe einige Toast Sterne hinzufügt und diese püriert, wird die Suppe dickflüssiger und sämiger. 2. Gang: Rinderfilet Steak mit Semmelknödel und Rotkraut Zutaten für 4 Personen: 4 Stück Rinderfilet Salz, Pfeffer 1 Packung Tiefkühl Rotkraut 1 Packung Semmelknödel Damit das Weihnachtsessen schneller fertig wird, habe ich Tiefkühl Rotkraut und Tiefkühl Semmelknödel vom Penny Markt gekauft. Die Rinderfilet Steaks habe ich bei Merkur gekauft, da mir die Qualität des Fleisches dort am meisten zusagt. Das Rinderfilet muss man zunächst mit Salz und Pfeffer würzen und eventuell noch mit ewas Senf bestreichen für ein würziges Aroma. Danach in einer beschichteten Pfanne von beiden Seiten anbraten. Ich brate immer jede Seite ca. 5-7 Minuten. Das Fleisch ist dann noch etwas rosa, aber weich und auf dem Punkt. 3. Gang: Orangen Mascarpone mit Waldbeersauce und Früchten Zutaten für 4 Personen: 400 g Himbeeren (TK) 4 El Zucker 2 Bioorangen 300 g Mascarpone 300 g Vollmilchjoghurt 250 ml Sahne Butterkekse Zubereitung: Himbeeren mit 4 El Zucker bestreuen und auftauen lassen. Anschließend pürieren. Orange halbieren und Saft auspressen. Mascarpone, Joghurt, Orangenschale und Vanillezucker verrühren. Sahne steif schlagen und vorsichtig unter die Mascarponemasse heben. Die Butterkekse grob zerbröseln. Mascarponemasse, Himbeersoße und Keksbrösel abwechselnd in Gläser schichten. Bis zum Servieren kalt stellen. Nach Belieben mit Beeren dekorieren.
X-MAS Frühstück
Meine ersten Pancakes mit Nutella und Beeren Für meine Liebsten wollte ich am Weihnachtsmorgen ein tolles Frühstück zubereiten und so habe ich mich dazu entschieden meine ersten Pancakes zuzubereiten. Ich habe diese mit Nutella, Kakao, Zucker und Himbeeren serviert. Hier ist das ganze Pancake Rezept für 4 Personen: 2 Eier 200 Gramm Mehr 2 Teelöffel Backpulver 50 Gramm Margarine 50 Gramm Zucker 185 Milliliter Buttermilch 1 Prise Salz Sirup nach Wahl Zubereitung: Die Margarine in einer Pfanne schmelzen lassen und abkühlen lassen, mit Buttermilch und Eiern vermischen. Das Mehl mit dem Zucker, Backpulver und Salz vermischen und unter die Eiermischung heben. Nun alles zu einem dickflüssigen Teig verarbeiten. In einer beschichteten Pfanne die Pancakes herausbacken. Schmeckt super lecker mit Nutella und Beeren! My first Pancakes! For my family i wanted to make nice breakfast for Christmas morning, so i decided to make my first pancakes. It was very tasty and my kids were very happy!
Winter Wonderland: Vienna City
Winter ist hier! Als ich heute Morgen auf dem Weg zur U-Bahn Station den Park, der sich 3 Minuten von unserem Haus befindet erblickte, wußte ich in diesem Augenblick, da muß ich auf jeden Fall hin, um ein paar Fotos von dem ersten Schnee diesen Winter zu machen! Einfach nur wunderschön! Photography by Lenka Dvorakova Winter is here! Today morning on my way to the underground station, I saw our park which is situated 3 minutes from our house. I knew in this moment, that I have to take some pictures of the wonderful first snow this winter! It was very beautiful! Photography by Lenka Dvorakova Outfit: Jacke von Heine Strumpfhose von Calzedonia Rock und Tasche von Sequins-Fashion for Life Fell Bommel von H&M Strickmütze und Schal von Vianello
Weihnachten in Wien: Kunsthandwerksmarkt am Karlsplatz
Meine Familie und ich besuchten den schönen und romantischen Adventmarkt am Karlsplatz! Hier sind einige Impressionen des Kunsthandwerksmarktes bei der Karkskirche. Photography by Lenka Dvorakova English: I visited the very nice and charming christmas market which is at the Karlskirche. Here are few impressions of my visit. Photography by Lenka Dvorakova
Natureshots of Nationalpark Neusiedlersee-Seewinkel
Liebe zur Landschaft Impressionen einer winterlichen Landschaft des Nationalparks Neusiedlersee Seewinkel, Burgenland. Landscape Photography by Lenka Dvorakova Landscape Love Impressions of winter landscape of the Nationalpark Neusiedlersee Seewinkel in the Austrian region Burgenland.
Gold & Beige XMAS Vibes
Casual und Sweet Bei meinem Besuch des pannonischen Weihnachtsmarktes im Schloss Halbturn, habe ich bei meinem Outfit die Farben Beige und Gold miteinander kombiniert. Diese warmen Töne passten perfekt zu meinem Make-Up und den Details die sich auf meiner Mütze und Strumphose wieder fanden. Casual and Cute I visited the christmas market at the castle Halbturn. I wanted to combine the colours beige and gold, because this warm colours are perfect for this special holiday season. It was very cosy and casual. I felt very glamourous and furry. Outfit: Kleid von House Style Vintage Strickjacke Fell Jacke von Heine Strumpfhose von Calzedonia Schal und Mütze von Vianello Boutique
Die schönsten Reiseziele für einen unvergesslichen Silvester
Der perfekte Start ins Neue Jahr beginnt mit einem City Trip! Die Vorfreude auf Weihnachten ist bei mir Anfang Dezember immer am größten. Nicht nur das ich bereits eine Liste mit möglichen Geschenkideen verfasse, ich überlege auch, was meine Familie und ich diesmal zu Silvester unternehmen und wo wir eigentlich den Silvester diesmal feiern werden. Es gibt so viele tolle Möglichkeiten, wie und wo man einen perfekten Silvester feiern könnte. Ob zu zweit auf einer einsamen Hütte auf einer Alm, am Meer unter Palmen mit dem Liebsten bei toller Musik und Cocktails, mit der ganzen Familie gemütlich zu Hause…, oder aber man plant einen unvergesslichen, spontanen City Trip in die schönsten Metropolen Europas und lässt sich von der Schönheit und Atmosphäre der Cities inspirieren und feiert den besten Silvester ever! Letzte Woche habe ich dann diese tollen Angebote für Silvesterreisen bei dem größten Reiseveranstallter Deutschlands und Österreichs DERTOUR gefunden und finde diese Idee einfach großartig, einen spontanen City Trip zu Silvester zum Beispiel nach Paris, Dresden, London, oder Berlin zu buchen! Was sagt Ihr dazu? Was sind Eure Lieblingsreiseziele zu Silvester? The perfect start into the new year begins with a city trip! The anticipation for christmas is the biggest for me at the beginning of december. Not just that I make a list with christmas gift ideas, I also begin to think about what my family and I will do on the new years eve. There are so many possibilities how you can spend the perfect new years eve. Whether in a cosy cottage in the alps, on the beach with your dearest drinking cocktails and listening to music, with your family at home…, or you plan an unforgettable city trip to the most beautiful european destinations and spend the best new years eve ever! Last week I found this nice offers for new years eve travels from the travel tour operator DERTOUR and I think the idea is great to book a city trip to Paris, Dresden, London, or Berlin. What do you think about it? What are your plans for the new years eve this year? Advetorial
Christmas Lights in the Streets of Vienna – Die Wiener Weihnachtsbeleuchtung
Weihnachten in Wien In den Wiener Einkaufsstrassen leuchtet und glitzert es nur von der prachtvollen und wunderschönen Weihnachtsbeleuchtung! Das ist Christmas Feeling pur in Wien. Ich habe für Euch die schönsten Straßen von Wien fotografiert und zeige Euch nun meine Impressionen der atemberaubenden Weichnachtsbeleuchtung! Sehr glamourös und spektakulär wie ich finde und ich liebe es! Fotografie by Lenka Dvorakova Christmas in Vienna I think everyone should visit Vienna during the christmas time. Not only because of the wonderful and spectacular christmas lights, but also for the christmas markets. The christmas lights gives this city a tough of glamour during this time and I love it! Photography by Lenka Dvorakova